湖北科技学院
湖北
翻译(本科 四年 文学学士)专业负责人:吴老师13997540354
培养目标:本专业旨在培养德才兼备的应用翻译人才。毕业生熟练掌握相关工作语言,具备较强的逻辑思维能力、宽广的知识面和良好的职业道德,了解中外社会文化,熟悉翻译基础理论,较好地掌握口笔译专业技能,熟练运用翻译工具,了解翻译及相关行业的运作流程,具备较强的工作及沟通协调能力。毕业生能胜任旅游、新闻、教育、文化等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作。
主干课程:综合英语、英语阅读、英语口语、英语写作、高级汉语写作、高级英语、英语语言学概论、口译与听力、翻译概论、英汉互译、旅游翻译、应用文体翻译、基础口译、交替传译、联络口译、第二外国语等。
专业特色:本专业注重培养和提高学生的翻译实践能力,以旅游、新闻笔译人才为主要培养方向,建有多个专业翻译实习基地。以真实翻译项目为载体,师生共同参与的“翻译工作室”模式成绩斐然,先后参与和承担了外研社“名著翻译”、“咸宁新闻网”英文网、传神公司科普图书翻译、2015国际茶业大会官网翻译等重要翻译任务。